نامه شهید رجایی در پاسخ به تبریک رییس جمهور فرانسه به انتخاب ایشان به ریاست جمهوری
با اقدام جناب دکتر ظریف در سفر به فرانسه درست بعد از اقدام هتّاکانه نشریه شارلی‌ابدو که با حمایت دولت فرانسه صورت گرفته بود و مواضع دستگاه دیپلماسی مقایسه کنید.

ادامه مطلب…ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﯿﻢ
ﺟﻨﺎﺏ ﺁﻗﺎﯼ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﺁ ﻣﯿﺘﺮﺍﻥ ﺭﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﭘﯿﺎﻡ ﺗﺒﺮﯾﮏ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ به مناﺳﺒﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﯾﻨﺠﺎﻧﺐ ﺑﻪ ﺭﯾﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮﺩﻡ،
ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﭘﯿﺎﻡ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﯾﺪ :
\”ﺁﺭﺯﻭﻣﻨﺪﻡ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺑﯿﻦ ﺩﻭ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﺎ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﯾﺎﺑﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﯽ ﺻﻤﯿﻤﺎﻧﻪ ﻭ ﻋﻤﯿﻖ ﺑﯿﻦ ﺩﻭ ﻣﻠّﺖ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﻧﻤﺎﯾﺪ \”
ﺷﻤﺎ ﺁﻗﺎﯼ ﻣﯿﺘﺮﺍﻥ، ﻣﯽ ﺩﺍﻧﯿﺪ ﮐﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ،
\”ﺍﺳﻼﻣﯽ\” ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻦ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺍﻡ ﮐﻪ ﻣﻠّﺖ ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ، ﻣﺮﺍ به عنوان ﯾﮏ ﻓﺮﺩ \”ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ\” ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﯿﺰ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﺍﻧﯿﺪ ﮐﻪ ﯾﮏ \”ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ \” ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭﻭﻍ ﺑﮕﻮﯾﺪ ﻭ ﻃﺒﻌﺎً ﺁﻧﭽﻪ ﺑﺮ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ، ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ
ﺩﺭ ﻗﻠﺒﺶ ﻣﯽ ﮔﺬﺭﺩ،
ﻣﻦ ﻣﻠّﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺭﺍ ﻣﻠّﺘﯽ ﺑﺰﺭﮒ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﯾﺨﻮﺍﻩ ﻣﯽﺷﻨﺎﺳﻢ ﻭ بدین وسیله ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﻗﻠﺒﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻠّﺖ ﺑﺰﺭﮒ ﻧﺜﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﻢ،
ﻣﻦ ﺁﺭﺯﻭ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﻣﻠﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ به یاد ﺩﺍﺷﺘﻪ
ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﭘﺪﺭﺍﻥ ﺁﻧﻬﺎ، به خاطر ﻣﻌﻨﻮﯾﺖ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﯼ ﻗﯿﺎﻡ ﮐﺮﺩﻧﺪ، ﺩﺭﻫﺎﯼ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﺎﺳﺘﯿﻞ ﺭﺍ ﮔﺸﻮﺩﻧﺪ، ﺟﻨﺎﯾﺘﮑﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺰﺍﯼ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﺭﺳﺎﻧﺪﻧﺪ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺻﻔﺖ، \”ﮐﺒﯿﺮ\” ﯾﺎﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ،
ﺑﻪ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﻦ ﻣﻠﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻠﺘﯽ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭ ﻭ ﺑﺎ ﻓﺮﻫﻨﮓ
ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ این که ﮐﺸﻮﺭﺷﺎﻥ ﺍﯾﻨﮏ ﭘﻨﺎﻫﮕﺎﻩ ﺟﻨﺎﯾﺘﮑﺎﺭﺍﻥ، ﺁﺩﻣﮑﺸﺎﻥ ﻭ ﺗﺮﻭﺭﯾﺴﺖ ﻫﺎ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﻗﻠﺒﺎً ﺭﺍﺿﯽ ﻭ ﺧﺸﻨﻮﺩ ﻧﯿﺴﺖ
ﻭ ﺍﯾﻦ ﺳﺮﺷﮑﺴﺘﮕﯽ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺯﻣﺎﻣﺪﺍﺭﺍﻧﺶ ﺑﻪ ﻭﯼ ﺗﺤﻤﯿﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ، ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﻫﯿﭽﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﯾﺎﺩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﺮﺩ،
ﻭ ﺷﻤﺎ ﺁﻗﺎﯼ ﻣﯿﺘﺮﺍﻥ، ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻨﺠﺎﻧﺐ ﭘﯿﺎﻡ ﺗﺒﺮﯾﮏ ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﯿﺪ ﻭ ﺁﺭﺯﻭﯼ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﺷﻤﺎ، ﮐﺸﻮﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺭﺍ به صورت ﻣﺮﮐﺰ ﺛﻘﻞ ﻭ ﮐﺎﻧﻮﻥ ﺍﻣﻦ ﻭ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺿﺪّﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻦ ﺩﺭﺷﮕﻔﺘﻢ ﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﯿﻦ ﮔﻔﺘﺎﺭ ﻭ ﻋﻤﻞ ﯾﮏ ﺍﻧﺴﺎﻥ، ﺗﺎ ﺍﯾﻦ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺗﻨﺎﻗﺾ ﻭ ﺗﻀﺎﺩ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ،
ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﭘﯿﺎﻡ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻨﺠﺎﻧﺐ ﺁﺭﺯﻭﯼ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ، ﺍﻣّﺎ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺣﺎﻝ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺍﺯ ﺁﺯﺍﺩﯼ، ﺑﻪ ﺟﻨﺎﯾﺘﮑﺎﺭﺍﻧﯽ ﻣﺜﻞ ﺑﻨﯽﺻﺪﺭ ﻭ ﺭﺟﻮﯼ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﻬﺎﯾﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﻮﻥ ﺩﻫﻬﺎ ﻫﻤﻮﻃﻦ ﺑﯿﮕﻨﺎﻩ ﻣﻦ ﺁﻏﺸﺘﻪ ﺍﺳﺖ، ﭘﻨﺎﻩ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﺍﻣﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺴﻢ ﻭ ﺻﻬﯿﻮﻧﯿﺴﻢ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻋﻠﯿﻪ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻣﻠﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺗﻮﻃﺌﻪ ﮐﻨﻨﺪ،
ﺷﻤﺎ ﺁﻗﺎﯼ ﻣﯿﺘﺮﺍﻥ، به خوبی ﻣﯽﺩﺍﻧﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯿﻬﻦ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻣﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺁﺷﮑﺎﺭ ﺭﮊﯾﻢ ﺩﺳﺖ ﻧﺸﺎﻧﺪﻩ ﻋﺮﺍﻕ ﻭﺍﻗﻊ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﮐﻤﮏ ﺗﺴﻠﯿﺤﺎﺗﯽ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯼ ﻣﯿﺮﺍﮊ ﻣﯽﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺣﺎﻝ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻨﺠﺎﻧﺐ ﺁﺭﺯﻭﯼ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ،
ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺭﻭ، ﻣﻄﻤﺌﻨﺎً ﯾﮑﯽ ﺩﺭﻭﻍ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻠﺖ ﺁﮔﺎﻩ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ به خوبی ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﮐﺪﺍﻣﯿﮏ ﺩﺭﻭﻍ ﺍﺳﺖ،
ﺁﻗﺎﯼ ﻣﯿﺘﺮﺍﻥ، ﺍﺯ ﺩﻭﯾﺴﺖ ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﮐﻪ ﺩﻭ ﻣﻠﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺗﺎﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﯽ، ﻣﻠﺖ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻫﯿﭽﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺧﺎﻃﺮﻩ ﺗﻠﺦ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ،
ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺍﺩﺑﯿﺎﺕ ﮐﺸﻮﺭﺗﺎﻥ ﺍﻃﻼﻉ ﮐﺎﻓﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ، ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪﺍﻧﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﯿﮑﯽ ﻭ ﻧﯿﮑﻨﺎﻣﯽ ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺑﻨﯿﺎﻥ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺩﻭ ﮐﺸﻮﺭ، ﮐﻮﺷﺶ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﯾﻨﮏ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ، ﻭ ﭘﻨﺎﻩ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺟﻨﺎﯾﺘﮑﺎﺭﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺧﺸﻢ ﻣﻠﺖ ﺧﻮﯾﺶ ﮔﺮﯾﺨﺘﻪ ﺍﻧﺪ، ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﮐﻬﻦ ﺁﺳﯿﺐ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﮐﺎﺭﯼ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﻠﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ، ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺭﺍ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎﯼ ﺩﻭﻡ ﻭ ﺩﺷﻤﻦ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺧﻮﯾﺶ ﺑﺸﻨﺎﺳﺪ ﻭ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﻣﻠﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﭙﺮﺳﺪ ﮐﻪ ﭼﺮﺍ ﺑﺎ ﭘﻨﺎﻩ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﯼ ﺟﻨﺎﯾﺘﮑﺎﺭ ﻭ ﺗﺤﺖ ﺗﻌﻘﯿﺐ، ﺧﺸﻢ ﻣﻠﺘﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻧﮕﯿﺨﺘﻪ ﺍﯾﺪ ﮐﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺗﻨﻬﺎ به علت ﺣﻀﻮﺭ ﺭﻫﺒﺮ ﺧﻮﯾﺶ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﮐﺸﻮﺭﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻏﺮﻕ ﺩﺭ ﮔﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ؟!؟
ﺳﺨﻦ ﺁﺧﺮ ﺍین که :
ﻣﻠﺖ ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮐﻪ ﻃﻌﻢ ﺁﺯﺍﺩﯼ ﻭ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺭﺍ ﭼﺸﯿﺪﻩ ﻭ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺭﺍﻧﺪﻥ ﺍﻣﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺴﻢ ﺟﻨﺎﯾﺘﮑﺎﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﯿﻬﻦ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺧﻮﺩ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ، ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻗﯿﻤﺘﯽ ﮐﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﻓﺎﻉ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻣﺤﺮﻭﻣﺎﻥ ﺟﺎﻣﻌﻪ
ﺑﻪ ﺍﺗّﮑﺎﯼ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﯿﺮﻭﯼ ﺍﺯ ﺗﻌﺎﻟﯿﻢ ﺍﺳﻼﻣﯽ، ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﭘﯿﺮﻭﺯ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻋﯿﻦ ﺣﺎﻝ ﻫﯿﭽﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﯾﺎﺩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﺮﺩ ﮐﻪ ﮐﺪﺍﻣﯿﮏ ﺍﺯ ﺩﻭﻟﺘﻬﺎﯼ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺩﺷﻤﻨﯽ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺟﻨﺎﯾﺘﮑﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﺗﺮﻭﺭﯾﺴﺖ ﻫﺎﯼ ﻓﺮﺍﺭﯼ ﭘﻨﺎﻩ ﺩﺍﺩﻧﺪ.

سند :
نامهٔ شماره ۱۲۵
به تاریخ ۱۳۶۰/۰۵/۲۰
ثبت در دفتر شهید رجایی